본문 바로가기
월요일에 여행 영어

해외여행 메뉴 주문 영어회화 | 영화 속 장면처럼 말하기

by 다시ON언니 2025. 8. 25.

해외여행 식당 영어회화, 이번엔 메뉴 주문 영어!
“Can I see the menu?”부터 “I’ll have the steak”까지, 영화 속 장면처럼 따라 하며 즐겁게 배우는 주문 표현 가이드.

 

해외여행 식당에서 메뉴판과 파스타, 스테이크가 놓인 노팅힐 카페 테이블 모습
▲ 해외여행 메뉴 주문 영어회화, 영화 같은 노팅힐 카페 분위기에서 배우는 필수 표현

1️⃣ 메뉴판 요청 영어 | Can I see the menu, please?

👩: “Can I see the menu, please?”
👨‍🍳: “Here you are.”

👉 <라따뚜이>에서 파리 식당의 활기찬 분위기를 떠올려 보세요.

메뉴판을 달라는 이 한마디가 바로 주문의 시작!


💡 표현 정리: “Can I see the menu, please?” = 메뉴판 좀 주시겠어요?

  • Can I get the menu, please? (메뉴판 좀 가져다 주시겠어요?)
  • Could I have the menu? (메뉴판 주실 수 있나요?)

귀여운 고양이 캐릭터가 식당에서 메뉴판을 요청하며 Can I see the menu, please? 라고 말하는 웹툰 장면
▲ 해외여행 식당 영어회화 1단계: “Can I see the menu, please?”

 

👉 여러분도 식당에서 메뉴판을 달라고 말한다면 어떤 영어 문장을 쓰실 건가요? 
댓글로 공유해 주세요!


2️⃣ 음식 주문 영어 | I’ll have the steak, please.

🕴️: “I’ll have the steak, please.”
👨‍🍳: “Excellent choice.”

👉 <악마는 프라다를 입는다>의 미란다처럼 시크하고 당당한 주문 장면이 떠오르죠.

자신감 있게 말하는 게 포인트!


💡 표현 정리: “I’ll have the steak, please.” = 스테이크로 주세요.

  • Can I get the steak? (스테이크로 주세요)
  • I’d like the steak, please. (스테이크 부탁합니다)

귀여운 고양이 캐릭터가 식당에서 웨이터에게 I’ll have the steak, please 라고 말하며 주문하는 웹툰 장면
▲ 해외여행 식당 영어회화 2단계: “I’ll have the steak, please.


3️⃣ 맛 조절 영어 | Could you make it less spicy?

👩: “Could you make it less spicy?”
👨‍🍳: “Sure, no problem.”

👉 <Crazy Rich Asians>에서 동남아 현지 음식을 맛보는 장면을 상상해 보세요.

현지 음식은 종종 맵거나 강렬하니까 이렇게 응용하면 좋아요.


💡 표현 정리: “Could you make it less spicy?” = 덜 맵게 해주실 수 있나요?

  • Could you make it less salty? (덜 짜게 해주실 수 있나요?)
  • Can you make it vegetarian? (채식으로 바꿀 수 있나요?)

귀여운 고양이 캐릭터가 매운 음식을 들고 놀란 표정으로 웨이터에게 Could you make it less spicy? 라고 말하는 웹툰 장면
▲ 해외여행 식당 영어회화 3단계: “Could you make it less spicy?

 


4️⃣ 포장 영어표현 | Can I get this to go?

🧑: “Can I get this to go?”
👨‍🍳: “Of course, I’ll pack it for you.”

👉 <프렌즈> 같은 시트콤에서 늘 포장(Take-out)하는 장면이 떠오르죠.

식당에서 다 못 먹었을 땐 꼭 필요한 표현이에요.
💡 표현 정리: “Can I get this to go?” = 이거 포장해 주시겠어요?

  • Could you pack this, please? (이거 포장해 주시겠어요?)
  • Can I get a doggy bag? (포장해 주실래요?) ← 미국에서 흔히 쓰는 표현

귀여운 고양이 캐릭터가 배부른 표정으로 남은 음식을 포장해 달라며 Can I get this to go? 라고 말하는 웹툰 장면
▲ 해외여행 식당 영어회화 4단계: “Can I get this to go?”

 

✨ 마무리

식당에서 자리에 앉는 것(지난주)만큼 중요한 게 바로 주문하는 순간이죠.
오늘 배운 4문장만 있으면 메뉴판부터 포장까지, 어디서든 당당하게 주문할 수 있습니다.

 

누구나 영화의 한 장면처럼 살아보길 기대하잖아요.
여행지의 식탁 위, 그 순간을 완성하는 것도 결국 이 짧은 영어 한 문장입니다.

 

👉 다음 주 영어회화 시리즈도 놓치지 마세요!

 

 

2025.08.18 - [월요일에 여행 영어] - 🍽 해외여행 식당 영어회화|영화 속 주인공처럼 말하기

 

🍽 해외여행 식당 영어회화|영화 속 주인공처럼 말하기

해외여행 식당 영어회화를 영화 속 한 장면처럼 쉽게 배우세요.Table for two, 영어로 주문하기, 예약 영어, 계산 영어까지 핵심 표현을 노팅 힐·미세스 다웃파이어·프렌즈 분위기로 정리했습니다.

49gram.com

 

반응형